kabaretclub.pl
kabaretclub.plarrow right†Tekstyarrow right†Tekst "Zawsze tam, gdzie Ty" Lady Pank: Czy znasz całą historię?
Dagmara Ostrowska

Dagmara Ostrowska

|

1 września 2025

Tekst "Zawsze tam, gdzie Ty" Lady Pank: Czy znasz całą historię?

Tekst "Zawsze tam, gdzie Ty" Lady Pank: Czy znasz całą historię?

Spis treści

Ten artykuł to kompleksowe źródło dla każdego fana Lady Pank i utworu "Zawsze tam, gdzie Ty". Znajdziesz tu pełny tekst piosenki, poznasz jej fascynującą historię powstania oraz zagłębisz się w interpretację słów, które od lat poruszają serca.

Pełny tekst piosenki „Zawsze tam, gdzie Ty” poznaj historię i znaczenie kultowej ballady Lady Pank.

  • Artykuł zawiera pełny i dokładny tekst piosenki "Zawsze tam, gdzie Ty" zespołu Lady Pank.
  • Autorami utworu są Jacek Skubikowski (tekst) i Jan Borysewicz (muzyka).
  • Piosenka została wydana w 1990 roku i szybko osiągnęła 1. miejsce na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia.
  • Muzyka do utworu powstała w USA, a pierwotnie kompozycja miała angielski tekst, zanim Jacek Skubikowski napisał do niej polskie słowa.
  • Główne motywy tekstu to miłość, bezwarunkowe oddanie, lojalność i tęsknota.
  • "Zawsze tam, gdzie Ty" to ikona polskiego rocka i stały punkt każdego koncertu Lady Pank.

Pełny tekst piosenki „Zawsze tam, gdzie Ty” słowa, które zna cała Polska

Dla wielu z nas to nie tylko piosenka, ale prawdziwy hymn miłości i tęsknoty. Pamiętam, jak po raz pierwszy usłyszałam ją w radiu od razu wiedziałam, że to będzie coś wyjątkowego. Oto pełny tekst utworu "Zawsze tam, gdzie Ty", który od ponad trzech dekad porusza serca i jest niekwestionowanym klasykiem polskiej muzyki rockowej.

Nie widziałem cię już od tygodnia
Wczoraj znów, pisałem do ciebie list
Parę gorzkich słów, parę czułych słów
Może coś zmienią, może coś

Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Być tam

Nie widziałem cię już od tygodnia
Wczoraj znów, pisałem do ciebie list
Parę gorzkich słów, parę czułych słów
Może coś zmienią, może coś

Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Być tam

Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr
Poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły krzyk
Na przekór dniom, na przekór nocom
Na przekór wszystkim złym snom

Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Być tam

Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Być tam

Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Zawsze tam, gdzie Ty
Być tam

Lady Pank 1990

Tajemnice kultowej ballady: jak powstał utwór „Zawsze tam, gdzie Ty”?

Każdy wielki utwór ma swoją historię, a ta ballada Lady Pank nie jest wyjątkiem. Jej geneza jest równie fascynująca, co sam tekst, i pokazuje, jak zbieg okoliczności może stworzyć coś naprawdę wyjątkowego.

Amerykański sen Jana Borysewicza: gdzie narodziła się legendarna melodia?

Historia "Zawsze tam, gdzie Ty" zaczyna się za oceanem, pod koniec lat 80., kiedy Jan Borysewicz przebywał w Stanach Zjednoczonych. To właśnie tam, z dala od polskiej rzeczywistości, skomponował muzykę do tego, co miało stać się jedną z najbardziej rozpoznawalnych polskich ballad rockowych. Co ciekawe, pierwotnie ta melodyjna kompozycja nie była przeznaczona dla Lady Pank, lecz dla amerykańskiego wokalisty Paula Bolgera. To pokazuje, jak uniwersalny i chwytliwy był już sam zarys muzyczny.

Zaskakujący zwrot akcji: jak piosenka dla amerykańskiego wokalisty trafiła w ręce Jacka Skubikowskiego?

Los, jak to często bywa w muzyce, miał jednak inne plany. Kaseta z anglojęzyczną wersją demo kompozycji Borysewicza trafiła w ręce Jacka Skubikowskiego. Co najbardziej intrygujące, Skubikowski początkowo nie wiedział, kto jest autorem muzyki. Zafascynowany melodią, postanowił napisać do niej polski tekst, mając w planach umieścić utwór na swojej własnej płycie. To właśnie jego słowa, pełne emocji i poetyckiego wyrazu, sprawiły, że piosenka nabrała ostatecznego kształtu i stała się tym, co znamy dzisiaj.

Od dema do hymnu pokolenia: kulisy nagrań w warszawskim studiu S-4

Po tym, jak Jacek Skubikowski stworzył polski tekst, utwór trafił do studia. Nagrania odbyły się w marcu i kwietniu 1990 roku w warszawskim studiu S-4. Efekt przeszedł najśmielsze oczekiwania piosenka błyskawicznie podbiła serca słuchaczy. Już w 1990 roku "Zawsze tam, gdzie Ty" osiągnęło 1. miejsce na prestiżowej Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia, ugruntowując swoją pozycję jako jeden z największych hitów tamtych lat i zapoczątkowując legendę.

Lady Pank okładka albumu Zawsze tam gdzie Ty

Co kryje się między wierszami? Analiza i interpretacja tekstu

Tekst "Zawsze tam, gdzie Ty" to prawdziwa poezja, która, moim zdaniem, doskonale oddaje uniwersalne ludzkie emocje. Kiedy zagłębimy się w słowa Jacka Skubikowskiego, odkryjemy, dlaczego ta piosenka jest tak bliska wielu pokoleniom.

„Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr” siła miłości w metaforach

Jacek Skubikowski, jako prawdziwy poeta, posłużył się w tekście niezwykle sugestywnymi metaforami, które wzmacniają emocjonalny przekaz utworu. Fragmenty takie jak "Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr" czy "Poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły krzyk" to doskonałe przykłady. Nie są to tylko piękne obrazy, ale przede wszystkim wyraz bezgranicznej determinacji i siły miłości. Podkreślają one gotowość podmiotu lirycznego do absolutnie wszystkiego, aby być blisko ukochanej osoby, do przekształcenia nawet najbardziej ulotnych elementów w coś namacalnego i potężnego. To metafora aktywnego dążenia, przekraczania granic i pokonywania wszelkich przeszkód w imię uczucia.

Główne motywy utworu: tęsknota, lojalność i potrzeba bliskości

Tekst piosenki "Zawsze tam, gdzie Ty" jest bogaty w motywy, które rezonują z każdym, kto kiedykolwiek kochał lub tęsknił. Z perspektywy Dagmara Ostrowska, widzę w nim kilka kluczowych elementów:

  • Miłość: Jest to oczywiście centralny motyw, przedstawiony jako siła napędowa wszystkich działań i pragnień podmiotu lirycznego.
  • Bezwarunkowe oddanie: Słowa piosenki wyrażają gotowość do bycia przy ukochanej osobie bez względu na okoliczności, co symbolizuje refren "Być tam, zawsze tam, gdzie Ty".
  • Lojalność: Tekst podkreśla wierność i stałość uczuć, obietnicę bycia obecnym w życiu drugiej osoby, nawet w obliczu trudności.
  • Tęsknota: Poczucie braku i pragnienie bliskości są wyraźnie odczuwalne, zwłaszcza w pierwszych zwrotkach mówiących o długiej nieobecności.
  • Potrzeba bliskości: Cały utwór jest wyrazem głębokiej potrzeby fizycznej i emocjonalnej obecności ukochanej osoby, która jest źródłem spokoju i sensu.

Uniwersalne przesłanie: dlaczego tekst piosenki od ponad 30 lat nie traci na aktualności?

Fenomen "Zawsze tam, gdzie Ty" polega na jego ponadczasowości. Tekst, choć osadzony w konkretnym czasie, porusza uniwersalne emocje, które są zrozumiałe dla ludzi z różnych pokoleń. Miłość, tęsknota, oddanie to uczucia, które nie znają barier czasowych ani kulturowych. Niezależnie od tego, czy słuchacz ma 20, 40 czy 60 lat, jest w stanie utożsamić się z pragnieniem bycia "zawsze tam, gdzie Ty". To właśnie ta uniwersalność sprawia, że piosenka nie tylko przetrwała próbę czasu, ale wciąż jest żywa, inspirująca i chętnie śpiewana, stając się częścią naszej zbiorowej świadomości muzycznej.

Twórcy, którzy stoją za legendą: kim są autorzy piosenki?

Za każdym wielkim dziełem stoją wybitni twórcy. W przypadku "Zawsze tam, gdzie Ty" mamy do czynienia z połączeniem dwóch niezwykłych talentów, których współpraca zaowocowała powstaniem prawdziwego arcydzieła polskiego rocka.

Jacek Skubikowski: poeta, który ubrał emocje w słowa

Jacek Skubikowski to postać, której wkład w polską muzykę jest nie do przecenienia. Jako autor tekstu "Zawsze tam, gdzie Ty", Skubikowski udowodnił swój niezwykły talent do przekładania głębokich emocji na słowa. Jego poetycki język, pełen metafor i subtelnych niuansów, nadał utworowi głębię, która sprawia, że tekst jest nie tylko chwytliwy, ale i poruszający. To właśnie dzięki niemu piosenka zyskała swój charakterystyczny, wzruszający ton, który tak mocno zapadł w pamięć słuchaczy. Skubikowski był mistrzem w tworzeniu tekstów, które zostają z nami na długo.

Jan Borysewicz: kompozytor, którego riffy nuci cała Polska

Z drugiej strony mamy Jana Borysewicza gitarzystę, kompozytora i serce zespołu Lady Pank. To on jest autorem kultowej melodii, która stała się fundamentem "Zawsze tam, gdzie Ty". Borysewicz ma niezwykły dar do tworzenia chwytliwych, ale jednocześnie pełnych rockowego pazura kompozycji. W tej balladzie pokazał swoją wrażliwszą stronę, tworząc melodię, która doskonale współgra z tekstem Skubikowskiego, wzmacniając jego emocjonalny przekaz. Jego riffy i harmonie są tak charakterystyczne, że nuci je cała Polska, a "Zawsze tam, gdzie Ty" jest jednym z najlepszych przykładów jego kompozytorskiego geniuszu.

„Zawsze tam, gdzie Ty”: więcej niż piosenka

"Zawsze tam, gdzie Ty" to nie tylko zbiór nut i słów, to prawdziwy fenomen kulturowy. Jako ekspertka w dziedzinie treści, mogę śmiało powiedzieć, że ten utwór przekroczył granice zwykłej piosenki, stając się czymś znacznie większym dla polskiej sceny muzycznej i dla słuchaczy.

Niekwestionowany hit list przebojów: jak utwór podbił serca słuchaczy w latach 90.?

Pamiętam doskonale, jak "Zawsze tam, gdzie Ty" zdominowało listy przebojów w latach 90. To był czas, kiedy radio było głównym źródłem muzyki, a utwór Lady Pank błyskawicznie stał się niekwestionowanym hitem. Jego sukces na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia był tylko potwierdzeniem tego, co działo się w domach i na ulicach ludzie po prostu pokochali tę piosenkę. Jej melodia była wszędzie, a tekst nuciło się z łatwością, co sprawiło, że szybko zyskała status hymnu tamtej dekady.

Żelazny punkt każdego koncertu: rola piosenki w występach Lady Pank na żywo

Do dziś "Zawsze tam, gdzie Ty" jest żelaznym punktem każdego koncertu Lady Pank. To jeden z tych utworów, na który publiczność czeka z zapartym tchem. Kiedy tylko wybrzmią pierwsze akordy, natychmiast rozlega się głośny śpiew tysięcy gardeł. To niesamowite doświadczenie, kiedy cała sala śpiewa razem z zespołem, tworząc niezapomniany chór. To świadectwo kultowego statusu piosenki i jej głębokiego zakorzenienia w sercach fanów, którzy traktują ją jako symbol wspólnych emocji i wspomnień.

Przeczytaj również: Co to jest Niepodległość? Pełny tekst piosenki i jej znaczenie.

Symbol polskiego rocka: dlaczego ta ballada stała się wizytówką zespołu i klasykiem gatunku?

Podsumowując, "Zawsze tam, gdzie Ty" to znacznie więcej niż tylko przebój. To jeden z najważniejszych utworów w historii polskiego rocka, prawdziwa wizytówka zespołu Lady Pank i ikona lat 90. Jej uniwersalne przesłanie, chwytliwa melodia i poetycki tekst sprawiły, że stała się klasykiem gatunku. Ta ballada udowadnia, że prawdziwe emocje i autentyczność w muzyce nigdy nie wychodzą z mody, a ich siła potrafi przetrwać dekady, łącząc pokolenia w miłości do dobrego polskiego rocka.

Źródło:

[1]

https://muzyka.interia.pl/rock/news-zawsze-tam-gdzie-ty-to-najwiekszy-hit-lady-pank-z-jego-powst,nId,7832980

[2]

https://spiewnik.wywrota.pl/lady-pank/zawsze-tam-gdzie-ty

[3]

https://kultura.onet.pl/muzyka/wiadomosci/zawsze-tam-gdzie-ty-mialo-inny-tekst-malo-kto-zna-te-wersje/s8e048j

[4]

https://wiktorio.pl/zaskakujaca-historia-piosenki-zawsze-tam-gdzie-ty-i-jej-rok-powstania

FAQ - Najczęstsze pytania

Tekst do kultowej ballady "Zawsze tam, gdzie Ty" napisał Jacek Skubikowski. To on nadał utworowi poetycki wyraz i głębię emocjonalną, która porusza słuchaczy od lat.

Muzykę do piosenki "Zawsze tam, gdzie Ty" skomponował Jan Borysewicz. Początkowo melodia powstała w USA z myślą o amerykańskim wokaliście Paulu Bolgerze, zanim trafiła do Lady Pank.

Piosenka "Zawsze tam, gdzie Ty" została wydana w 1990 roku. Szybko zdobyła popularność, osiągając 1. miejsce na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia.

Główne motywy to miłość, bezwarunkowe oddanie, lojalność, tęsknota i potrzeba bliskości. Tekst opowiada o gotowości do bycia przy ukochanej osobie bez względu na okoliczności.

Tagi:

tekst piosenki zawsze tam gdzie ty
tekst piosenki zawsze tam gdzie ty lady pank
historia powstania utworu zawsze tam gdzie ty
interpretacja tekstu zawsze tam gdzie ty

Udostępnij artykuł

Autor Dagmara Ostrowska
Dagmara Ostrowska
Nazywam się Dagmara Ostrowska i od ponad dziesięciu lat zajmuję się muzyką, zarówno jako pasjonatka, jak i krytyczka. Moje doświadczenie obejmuje pracę w różnych mediach, gdzie pisałam o szerokim zakresie gatunków muzycznych, od klasyki po nowoczesne brzmienia. Posiadam również wykształcenie muzyczne, co pozwala mi na głębsze zrozumienie i analizę twórczości artystów. Specjalizuję się w recenzjach albumów oraz wywiadach z wykonawcami, co daje mi możliwość odkrywania ich unikalnych historii i inspiracji. Moim celem jest nie tylko dostarczenie rzetelnych informacji, ale także zainspirowanie innych do odkrywania muzyki w jej najróżniejszych formach. Wierzę, że muzyka ma moc łączenia ludzi, dlatego staram się przedstawiać różnorodność artystyczną z szacunkiem i pasją. Pisząc dla kabaretclub.pl, dążę do tego, aby moje teksty były nie tylko informacyjne, ale także angażujące, tworząc przestrzeń dla dyskusji i wymiany myśli wśród miłośników muzyki. Zobowiązuję się do dostarczania dokładnych i aktualnych informacji, aby każdy czytelnik mógł w pełni cieszyć się bogactwem muzycznego świata.

Napisz komentarz

Zobacz więcej

Tekst "Zawsze tam, gdzie Ty" Lady Pank: Czy znasz całą historię?